Tableaux des maladies professionnelles

Références réglementaires (lois, décrets, arrêtés) (octobre 2013)

I. Reconnaissance des maladies professionnelles

a) Textes généraux

Code de la sécurité sociale, Livre IV, titre VI : Dispositions concernant les maladies professionnelles

- partie législative : articles L. 461-1 à L. 461-8 ;

- décrets en Conseil d’Etat : articles R. 461-1 à R. 461-9 et tableaux annexés à l’article R. 461-3 ;

- décrets simples : D. 461-1 à D. 461-38.

b) Liste des textes ayant porté création ou modification du tableau concerné

- Création du tableau : décret 87-582 du 22 juillet 1987.

- Modifications :

     - décret 2003-110 du 11 février 2003,

     - décret 2007-457 du 25 mars 2007.

II. Prévention des maladies visées par le tableau n°84

NB : La liste des textes ci-dessous proposée ne constitue pas une liste exhaustive des textes applicables lors de l’emploi des produits mentionnés dans le tableau. Sont seuls référencés les textes relatifs à la prévention des maladies visées au tableau n° 84, à l’exclusion des textes destinés à prévenir d’autres risques liés à ces travaux.

a) Textes généraux

Code du travail, Partie IV, Santé et Sécurité au travail, et notamment

- Partie législative

- articles L. 4121-1 à L. 4121-5 : principes généraux de prévention,

- articles L. 4141-1 à L. 4141-4 : formation à la sécurité (principe général).

- Partie réglementaire

- articles R. 4121-1 à R. 4121-4 : document unique et évaluation des risques,

- articles R. 4141-1 à R. 4141-10 : formation à la sécurité (objet et organisation de la formation),

- articles R. 4222-1 à R. 4222-26 : aération et assainissement des locaux de travail,

- articles D. 4121-5 à D. 4121-9 : pénibilité.

Code de la sécurité sociale, Livre IV, Titre VI

- partie législative, article L. 461-4 : déclaration par l’employeur des procédés de travail susceptibles de causer des maladies professionnelles prévues aux tableaux.

b) Autres textes applicables à la prévention des maladies professionnelles visées au tableau n°84

Valeur limite d'exposition professionnelle

Valeur limite règlementaire contraignante

- cyclohexane : VLEP 8h : 200 ppm / 700 mg.m^-3 ;

- benzène : VLEP 8h : 1 ppm / 3,25 mg.m^-3 ;

- xylène : VLEP 8h : 50 ppm / 221 mg.m^-3 ; VLCT : 100 ppm / 442 mg.m^-3 ;

- toluène : VLEP 8h : 20 ppm / 76,8 mg.m^-3 ; VLCT : 100 ppm / 384 mg.m^-3 ;

- méthanol : VLEP 8h : 200 ppm / 260 mg.m^-3 ;

- acétone : VLEP 8h : 500 ppm / 1210 mg.m^-3 ; VLCT : 1000 ppm / 2420 mg.m^-3 ;

- méthyléthylcétone : VLEP 8h : 200 ppm / 600 mg.m^-3 ; VLCT : 300 ppm / 900 mg.m^-3 ;

- tétrachloroéthylène : VLEP 8h : 20 ppm / 138 mg.m^-3 ; VLCT : 40 ppm / 275 mg.m^-3 ; 

- 2-méthoxyéthanol : VLEP 8h : 1 ppm / 3,2 mg.m^-3 ;
- 2-butoxyéthanol :10 ppm / 49 mg.m^-3 ; VLCT : 50 ppm / 246 mg.m^-3 ;

- acétate de 2-butoxyéthyle : VLEP 8h : 10 ppm / 66,5 mg.m^-3 ; VLCT : 50 ppm / 333 mg.m^-3 ;

- éther diéthylique : VLEP 8h : 100 ppm / 308 mg.m^-3 ; VLCT : 200 ppm / 616 mg.m^-3 ;

- tétrahydrofuranne : VLEP 8h : 50 ppm / 150 mg.m^-3 ; VLCT : 100 ppm / 300 mg.m^-3 ;

- N, N- diméthylformamide : VLEP 8h : 5 ppm / 15 mg.m^-3 ; VLCT : 10 ppm / 30 mg.m^-3 ;

- N, N- diméthylacétamide : VLEP 8h : 2 ppm / 7,2 mg.m^-3 ; VLCT : 10 ppm / 36 mg.m^-3 ;

- acétonitrile : VLEP 8h : 40 ppm / 70 mg.m^-3 ;

- acétate de 2-éthoxyéthyle (n° CAS 111-15-9) : VLEP 8h : 2 ppm / 11 mg.m^-3 ;

- acétate d’isopentyle (n° CAS 123-92-2) : VLEP 8h : 50 ppm / 270 mg.m^-3 ; VLCT : 100 ppm / 540 mg.m^-3 ;

- acétate de 2-méthoxyéthyle (n° CAS 110-49-6) : VLEP 8h : 1 ppm / 5 mg.m^-3 ;

- cumène (n° CAS 98-82-8) : VLEP 8h : 20 ppm / 100 mg.m^-3 ; VLCT : 50 ppm / 250 mg.m^-3 ;

- cyclohexanone (n° CAS 108-94-1) : VLEP 8h : 10 ppm / 40,8 mg.m^-3 ; VLCT : 20 ppm / 81,6 mg.m^-3 ;

- 1,4-Dioxane (n°CAS 123-91-1) : VLEP 8h : 20 ppm / 73 mg.m^-3 ; 

- 2-éthoxyéthanol (n° CAS 110-80-5) : VLEP 8h : 2 ppm / 8 mg.m^-3 ;

- éthylbenzène (n° CAS 100-41-4) : VLEP 8h : 20 ppm / 88,4 mg.m^-3 ; VLCT : 100 ppm / 442 mg.m^-3 ; 

- n-heptane (n° CAS 142-82-5) : VLEP 8h : 400 ppm / 1668 mg.m^-3 ; VLCT : 500 ppm / 2085 mg.m^-3 ;

- 3-heptanone (n° CAS 106-35-4) : VLEP 8h : 20 ppm / 95 mg.m^-3  ;

- n-hexane (n° CAS 110-54-3) : VLEP 8h : 20 ppm / 72 mg.m^-3 ; 

- (2-méthoxyméthyléthoxy)propanol (n° CAS 34590-94-8) : VLEP 8h : 50 ppm / 308 mg.m^-3 ; 

- 1-méthoxy-2-propanol (n° CAS 107-98-2) : VLEP 8h : 50 ppm / 188 mg.m^-3 ; VLCT : 100 ppm / 375 mg.m^-3 ;

- méthyl-n-amylcétone (N° CAS 110-43-0) : VLEP 8h : 50 ppm / 238 mg.m^-3 ; VLCT : 100 ppm / 475 mg.m^-3 ;

- méthylisobutylcétone (N° CAS 108-10-1) : VLEP 8h : 20 ppm / 83 mg.m^-3 ; VLCT : 50 ppm / 208 mg.m^-3 ; 

- oxyde de tert-butyle et de méthyle (n° CAS 1634-04-4) : VLEP 8h : 50 ppm / 183,5 mg.m^-3 ; VLCT : 100 ppm / 367 mg.m^-3 ; 

- n-pentane (n° CAS 109-66-0) : VLEP 8h : 1000 ppm / 3000 mg.m^-3  ;

- 1,2,3-triméthylbenzène (n° CAS 526-73-8) : VLEP 8h : 20 ppm / 100 mg.m^-3 ; VLCT : 50 ppm / 250 mg.m^-3 ;

- 1,2,4-triméthylbenzène (n° CAS 95-63-6) : VLEP 8h : 20 ppm / 100 mg.m^-3 ; VLCT : 50 ppm / 250 mg.m^-3 ;

- 1,2,5-triméthylbenzène (n° CAS 108-67-8) : VLEP 8h : 20 ppm / 100 mg.m^-3 ; VLCT : 50 ppm / 250 mg.m^-3 ;

- m-xylène (n° CAS 108-38-3) : VLEP 8h : 50 ppm / 221 mg.m^-3 ; VLCT : 100 ppm / 442 mg.m-³ ;

- o-xylène (n° CAS 95-47-6) : VLEP 8h : 50 ppm / 221 mg.m^-3 ; VLCT : 100 ppm / 442 mg.m^-3 ; 

- p-xylène (n° CAS 106-42-3) : VLEP 8h : 50 ppm / 221 mg.m^-3 ; VLCT : 100 ppm / 442 mg.m^-3.

Valeur limite règlementaire indicative

- N-méthyl-2-pyrrolidone : VLEP 8h : 10 ppm / 40 mg.m-3 ; VLCT : 20 ppm / 80 mg.m-3 ;

- éthylèneglycol (vapeur) : VLEP 8h : 20 ppm / 52 mg.m^-3 ; VLCT : 40 ppm / 104 mg.m^-3 ;

- alcool allylique (n° CAS 107-18-6) : VLEP 8h : 0,2 ppm / 0,48 mg.m^-3 ; VLCT : 2 ppm / 4,8 mg.m^-3 ;

- 2-(2-butoxyéthoxy)éthanol) (n° CAS 112-34-5) : VLEP 8h : 10 ppm / 67,5 mg.m^-3 ; VLCT : 15 ppm / 101,2 mg.m^-3 ;

- isopentane (n° CAS 78-78-4) : VLEP 8h : 1000 ppm / 3000 mg.m^-3  ;

- 2-(2-méthoxyéthoxy)éthanol (n° CAS 111-77-3) : VLEP 8h : 10 ppm / 50,1 mg.m^-3  ;

- 5-méthyl-3-heptanone (N° CAS 541-85-5) : VLEP 8h : 10 ppm / 53 mg.m^-3 ; VLCT : 20 ppm / 107  mg.m^-3 ;

- méthylisoamylcétone (N° CAS 110-12-3) : VLEP 8h : 20 ppm / 95 mg.m^-3 ; VLCT : 100 ppm / 475 mg.m^-3 ;

- néopentane (n° CAS 463-82-1) : VLEP 8h : 1000 ppm / 3000 mg.m^-3.

Valeur admise

- cyclohexane : VLCT : 375 ppm / 1300 mg.m^-3 ;

- éthanol : VLEP 8h : 1000 ppm / 1900 mg.m^-3 ; VLCT : 5000 ppm / 9500 mg.m-3 ;

- méthanol : VLCT : 1000 ppm / 1300 mg.m^-3 ;

- isopropanol : VLCT : 400 ppm / 980 mg.m^-3 ;

- trichloroéthylène : VLEP 8h : 75 ppm / 405 mg.m^-3 ; VLCT : 200 ppm / 1080 mg.m-3 ; 

- n-butanol : VLCT : 50 ppm / 150 mg.m^-3 ;

- formaldéhyde : VLEP 8h : 0,5 ppm  ; VLCT : 1 ppm ;

- acétate d'éthyle : VLCT : 400 ppm / 1400 mg.m^-3 ;

- acétate de n-butyle : VLEP 8h : 150 ppm / 710 mg.m^-3 ; VLCT : 200 ppm / 940 mg.m^-3 ;

- pyridine : VLEP 8h : 5 ppm / 15 mg.m^-3 ; VLCT : 10 ppm / 30 mg.m-3 ; 

- Acétate de sec-butyle (n° CAS 105-46-4) : VLEP 8h : 200 ppm / 950 mg.m^-3 ;

- Acétate de tert-butyle (n° CAS 540-88-5) : VLEP 8h : 200 ppm / 950 mg.m^-3 ;

- Acétate de sec-hexyle (n° CAS 108-84-9) : VLEP 8h : 50 ppm / 300 mg.m^-3 ;

- Acétate d’isobutyle (n° CAS 110-19-0) : VLEP 8h : 150 ppm / 710 mg.m-3; VLCT : 200 ppm / 940 mg.m^-3 ;

- Acétate d’isopropyle (n° CAS 108-21-4) : VLEP 8h : 250 ppm / 950 mg.m^-3 ; VLCT : 300 ppm / 1140 mg.m^-3 ;

- Acétate de méthyle (n° CAS 79-20-9) : VLEP 8h : 200 ppm / 610 mg.m^-3 ; VLCT : 250 ppm / 760 mg.m^-3 ;

- Acétate de n-propyle (n° CAS 109-60-4) : VLEP 8h : 200 ppm / 840 mg.m^-3 ;

- Alcool sec-butylique (n° CAS : 78-92-2) : VLEP 8h : 100 ppm / 300 mg.m^-3 ;

- Alcool tert-butylique (n° CAS : 75-65-0) : VLEP 8h : 100 ppm / 300 mg.m^-3 ;

- Alcool furfurylique (n° CAS : 98-00-0) : VLEP 8h : 10 ppm / 40 mg.m^-3 ;

- Alcool isoamylique (n° CAS : 123-51-3) : VLEP 8h : 100 ppm / 360 mg.m^-3 ; 

- Alcool isobutylique (n° CAS : 78-83-1) : VLEP 8h : 50 ppm / 150 mg.m^-3 ;

- Alcool isooctylique (n° CAS : 26952-21-6) : VLEP 8h : 50 ppm / 270 mg.m^-3 ; 

- Alcool propargylique (n° CAS : 107-19-7) : VLEP 8h : 1 ppm / 2 mg.m^-3 ;

- Alcool n-propylique (n° CAS : 71-23-8) : VLEP 8h : 200 ppm / 500 mg.m^-3 ; 

- Aldéhyde furfurylique (n° CAS : 98-01-1) : VLCT : 2 ppm / 8 mg.m^-3 ;

- p-tert-butyltoluène (n° CAS : 98-51-1) : VLEP 8h : 10 ppm / 60 mg.m^-3 ;

- Cyclohexanol (n° CAS 108-93-0) : VLEP 8h : 50 ppm / 200 mg.m^-3 ; VLCT : 75 ppm / 300 mg.m^-3 ;

- Cyclohexène (n° CAS 110-83-8) : VLEP 8h : 300 ppm / 1015 mg.m^-3 ;

- Cyclopentadiène (n° CAS 542-92-7) : VLEP 8h : 75 ppm / 200 mg.m^-3 ;

- Cyclopentane (n° CAS 287-92-3) : VLEP 8h : 600 ppm / 1720 mg.m^-3 ;

- Diacétone-alcool (n° CAS 123-42-2) : VLEP 8h : 50 ppm / 240 mg.m^-3 ;

- Diéthylcétone (n° CAS 96-22-0) : VLEP 8h : 200 ppm / 705 mg.m^-3 ;

- Diisobutylcétone (n° CAS 108-83-8) : VLEP 8h : 25 ppm / 250 mg.m^-3 ;

- 1,4-Dioxane (n° CAS 123-91-1) : VLCT : 40 ppm / 140 mg.m^-3 ;

- Dipropylcétone (n° CAS 123-19-3) : VLEP 8h : 50 ppm / 235 mg.m^-3 ;

- Formiate d’éthyle (n° CAS 109-94-4) : VLEP 8h : 100 ppm / 300 mg.m^-3 ; 

- Formiate de méthyle (n° CAS 107-31-3) : VLEP 8h : 100 ppm / 250 mg.m^-3 ;

- Hexane (autres isomères que n-hexane) : VLEP 8h : 500 ppm / 1800 mg.m^-3 ;

- 2-hexanone (n° CAS 591-78-6) : VLEP 8h : 5 ppm / 20 mg.m^-3 ; VLCT : 8 ppm / 35 mg.m^-3 ;

- Hexylèneglycol (n° CAS 107-41-5) : VLCT : 25 ppm / 125 mg.m^-3 ;

- Ensemble des hydrocarbures en C6-C12 (vapeurs) : VLEP 8h : 1000 mg.m^-3 ; VLCT : 1500 mg.m^-3 ;

(les valeurs spécifiques fixées pour les hydrocarbures nommément désignés restent valables simultanément)

- Hydrocarbures benzéniques en C9-C12 (vapeurs) : VLEP 8h : 150 mg.m^-3 ;

(les valeurs spécifiques fixées pour les hydrocarbures nommément désignés restent valables simultanément)

- Isophorone (n° CAS 78-59-1) : VLCT : 5 ppm / 25 mg.m^-3 ;

- 2-isopropoxyéthanol (n° CAS 109-59-1) : VLEP 8h : 25 ppm / 105 mg.m^-3 ;

- Lactate de n-butyle (n° CAS 138-22-7) : VLEP 8h : 5 ppm / 25 mg.m^-3 ;

- Méthylal (n° CAS 109-87-5) : VLEP 8h : 1000 ppm / 3100 mg.m^-3 ;

- Méthylcyclohexane (n° CAS 108-87-2) : VLEP 8h : 400 ppm / 1600 mg.m^-3 ;

- Méthylcyclohexanol (n° CAS 25639-42-3) : VLEP 8h : 50 ppm / 235 mg.m^-3 ;

- 2-méthylcyclohexanone (n° CAS 583-60-8) : VLEP 8h : 50 ppm / 230 mg.m^-3 ;

- Méthylisopropylcétone (n° CAS 563-80-4) : VLEP 8h : 200 ppm / 705 mg.m^-3 ;

- 4-méthyl-2-pentanol (n° CAS 108-11-2) : VLEP 8h : 25 ppm / 100 mg.m^-3 ;

- Méthyl-n-propylcétone (n° CAS 107-87-9) : VLEP 8h : 200 ppm / 705 mg.m^-3 ;

- Nitroéthane (n° CAS 79-24-3) : VLEP 8h : 100 ppm / 310 mg.m^-3  ;

- Nitrométhane (n° CAS 75-52-5) : VLEP 8h : 10 ppm / 250 mg.m^-3  ;

- 1-nitropropane (n° CAS 108-03-2) : VLEP 8h : 25 ppm / 90 mg.m^-3  ;

- n-nonane (n° CAS 111-84-2) : VLEP 8h : 200 ppm / 1050 mg.m^-3  ;

- n-octane (n° CAS 111-65-9) : VLEP 8h : 300 ppm / 1450 mg.m^-3  ;

- Oxyde de diisopropyle (n° CAS 108-20-3) : VLEP 8h : 250 ppm / 1050 mg.m^-3  ;

- Oxyde de mésityle (n° CAS 141-79-7) : VLEP 8h : 15 ppm / 60 mg.m^-3  ;

- Styrène (n° CAS 100-42-5) : VLEP 8h : 50 ppm / 215 mg.m^-3  ;

- térébenthine (n° CAS 8006-64-2) : VLEP 8h : 100 ppm / 560 mg.m^-3 ;

Code du travail

- Prévention du risque chimique

- articles R. 4411-73, R. 4411-84 et R. 4624-4 : informations sur les risques présentés par les produits chimiques ;

- articles R. 4412-1 à R. 4412-58 : règles générales de prévention du risque chimique ;

- articles R. 4412-149 à R. 4412-151 : régles particulières à certains agents chimiques dangereux.

- Agents chimiques dangereux cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction

- articles R.4412-59 à R.4412-93 (ces dispositions figurent ici à titre d'information même si les affections cancéreuses ne sont pas visées dans ce tableau).

- Utilisation des équipements de protection individuelle (EPI)

- articles R.4321-1 à R.4322-3: règles générales d'utilisation des équipements de travail et moyens de protection, y compris les équipements de protection individuelle,

- articles R.4323-91 à R.4323-106: dispositions particulières pour l'utilisation des équipements de protection individuelle.

- Travaux interdits aux jeunes travailleurs

- article D. 4153-17 : il est interdit d’affecter des jeunes travailleurs aux travaux impliquant la préparation, l’emploi, la manipulation ou l’exposition à des agents chimiques dangereux

Autres textes

- Arrêté du 19 mars 1993, pris en application de l’article R. 237-8 (devenu l'article 4512-7) du code du travail  : travaux dangereux pour lesquels un plan de prévention écrit est établi en cas de travaux réalisés par une entreprise extérieure,

- Arrêté du 25 février 2003 pris pour l’application de l’article L. 235-6 (devenu l'article 4532-8) du code du travail fixant une liste de travaux comportant des risques particuliers pour lesquels un plan général simplifié de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé est requis : salariés soumis à une surveillance médicale spéciale ou examen préalable prévu à l’article R. 231-56-11-I (devenu les articles R.4412-44 et suivants) du code du travail  avant affectation à des travaux l’exposant à un agent cancérogène, mutagène ou toxique pour la reproduction, 

Circulaires et recommandations

Recommandations

- R. 409 : évaluation du risque chimique.

Circulaire

- Circulaire CNAMTS DRP 27/2007 du 20 juin 2007 relative à la modification d’un tableau de maladies professionnelles.