Valeurs limites d’exposition professionnelle [7-9]
Des valeurs limites d’exposition professionnelle (VLEP) dans l’air des lieux de travail ont été établies pour l'acide borique et le tétraborate de disodium (sous forme anhydre ou d'hydrates).
| Nom | Détails |
|---|---|
| Tétraborate de disodium, anhydre |
|
| Tétraborate de disodium, pentahydrate |
|
| Tétraborate de disodium, décahydrate |
|
| Composés inorganiques du bore |
|
| Acide borique |
|
| Tétraborate de disodium, pentahydrate |
|
Méthodes d’évaluation de l’exposition professionnelle
Acide borique
Aucune méthode n’a été spécifiquement validée pour le prélèvement et le dosage de l'acide borique, mais la fraction inhalable des particules de la substance en suspension dans l’air pourrait être retenue sur un filtre en cassette (quartz PVC, ester de cellulose ou PTFE), éventuellement avec une capsule soudée à celle-ci (AccuCap ou équivalent), et le dosage de l’élément bore réalisé, par exemple, par spectrométrie d’émission à plasma (ICP/AES) après dissolution des particules dans l'eau [10 à 13].
La méthode pourra être validée au regard des normes publiées pour la détermination des métaux et métalloïdes dans les particules en suspension dans l'air [14 à 16].
Tétraborates de disodium
Aucune méthode spécifique n'a été publiée pour le prélèvement et le dosage d'un sel de sodium de l'acide borique dans l'air. Le prélèvement des aérosols de tétraborate de sodium peut être envisagé :
- soit, à l’aide d’un appareil CIP10-Inhalable ou -Alvéolaire (sur un filtre en mousse polyuréthane), d'un appareil CAThIA-Inhalable ou -Alvéolaire (sur une membrane ou un filtre) ou d'un cyclone Dorr-Oliver (sur une membrane ou un filtre). L'analyse des poussières est effectuée par gravimétrie [17, 18] ;
- soit, au travers d’une cassette contenant un filtre, si possible équipée d’une capsule interne (AccuCap® ou autre) [13]. L’analyse des particules collectées peut alors être effectuée par gravimétrie des poussières [19].
Le dosage du bore peut également être envisagé par spectrométrie (ICP-AES) après désorption à chaud à l’aide des micro-ondes dans un mélange d’eau et d’acide nitrique [20]. Dans ce cas, la présence possible de l’élément bore dans l’environnement du lieu de travail ou du laboratoire d’analyse constitue une interférence possible.